- con ironía
- con ironíaironically
Spanish-English dictionary. 2013.
con ironía
Look at other dictionaries:
ironía — sustantivo femenino 1. Área: retórica Figura retórica que consiste en dar a entender lo contrario de lo que se dice: La ironía suelen usarla con inteligencia los polemistas. 2. Burla ingeniosa y di simulada: No me gustan las ironías si no estoy… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Ironía — La ironía (del griego εἰρωνεία eirōneía : disimulo o ignorancia fingida)[1] es la figura literaria mediante la cual se da a entender lo contrario de lo que se dice. También se aplica el término cuando una expresión o situación parece incongruente … Wikipedia Español
ironía — (Del lat. ironia < gr. eironeia, disimulo.) ► sustantivo femenino 1 Modo de expresión en el que se utiliza un tono burlón: ■ no me vengas con ironías, sabes que tengo razón. SINÓNIMO guasa 2 RETÓRICA Figura retórica que consiste en dar a… … Enciclopedia Universal
ironia — i·ro·nì·a s.f. 1a. AU particolare modo di esprimersi che conferisce alle parole un significato opposto o diverso da quello letterale, lasciando però intravedere la realtà, che si usa per criticare, deridere, rimproverare e sim.: fine ironia;… … Dizionario italiano
ironía — s f 1 Burla sutil en la que generalmente se dice justo lo contrario de lo que se piensa para hacer más notoria una observación: amarga ironía, ¿Estás cansada de tanto trabajar? le preguntó con ironía a su compañera que siempre llega tarde a la… … Español en México
ironia — /iro nia/ s.f. [dal lat. ironīa, gr. eirōnéia dissimulazione, ironia ]. 1. [atteggiamento di bonario e divertito distacco dalle cose: osservare con i. ; sguardo pieno di i. ] ▶◀ humour, umorismo. ↑ derisione, irrisione, sarcasmo, scherno.… … Enciclopedia Italiana
ironía — (Del lat. ironīa, y este del gr. εἰρωνεία). 1. f. Burla fina y disimulada. 2. Tono burlón con que se dice. 3. Figura retórica que consiste en dar a entender lo contrario de lo que se dice … Diccionario de la lengua española
ironía — {{＃}}{{LM I22628}}{{〓}} {{SynI23184}} {{［}}ironía{{］}} ‹i·ro·ní·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Burla ingeniosa y disimulada: • Soltó un par de ironías que me ofendieron.{{○}} {{＜}}2{{＞}} Tono con que se dice esta burla: • Me dijo con mucha… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
ironía — (f) (Intermedio) malicia que caracteriza las palabras de alguien, o algún hecho, en apariencia positivos; burla Ejemplos: Se rió con evidente ironía pero nadie le hizo caso. Siempre habla con tanta ironía que lastima el oído. Colocaciones: ironía … Español Extremo Basic and Intermediate
ironia — {{hw}}{{ironia}}{{/hw}}s. f. 1 Dissimulazione più o meno derisoria del proprio pensiero con parole non corrispondenti a esso. 2 Figura retorica che consiste nel dire il contrario di ciò che si pensa. 3 Umorismo sarcastico e beffardo: fare dell… … Enciclopedia di italiano
Sobre el concepto de ironía en constante referencia a Sócrates — Portada de la tesis universitaria de Kierkegaard. Sobre el concepto de ironía en constante referencia a Sócrates (en danés: Om Begrebet Ironi med stadigt Hensyn til Socrates) es la tesis universitaria de Søren Kierkegaard, la cual entregó en 1841 … Wikipedia Español
